-
1 Geländeaufnahme
сущ.2) геол. топографическая съёмка местности, (топографическая) съёмка местности3) авиа. аэроснимок местности, аэросъёмка местности4) воен. съёмка местности5) тех. снимок местности, топографическая съёмка6) артил. фотосъёмка местности7) горн. (геодезическая) съёмка местности -
2 Landesaufnahme
сущ.1) общ. топографическая съёмка2) геол. государственная съёмка, управление государственной съёмки3) авиа. аэросъёмка (местности)4) воен. аэросъёмка местности, съёмка местности, топография5) горн. съёмка местности (напр., геодезическая) -
3 Aufnahme
сущ.1) общ. (инвентарная) опись, приёмный покой, принятие, протоколирование, усвоение, приёмное отделение (в больнице), регистратура (в поликлинике), запись (на плёнку, грампластинку), запись (на пленке, грампластинке), запись (на пленку, грампластинку), поднятие (спустившейся петли), съёмка (фото, топографическая и т.п.), (тк.sg) восприятие, приёмная, протокольная запись, снимок, забор (воды), набор (петель - при вязке), (тк.sg) составление (протокола), (тк.sg) начало (работы), съёмка (фотосъёмка, топографическая и т. п.), (тк.sg) приём2) комп. представление, сбор (напр. данных)3) геол. рисунок, фотографический снимок, чертёж4) авиа. приём (Aufn.), регистрация (данных), снятие (характеристики)5) мед. гиперфиксация (радиофармпрепарата)6) воен. (аэро) съёмка, аэро-снимок, аэроснимок, аэросъёмка, поддержка отхода, принятие на себя, регистрация, учёт, включение (в текст приказа), запись (звука, изображения), извлечение (мин), открытие (огня), смена (отступающих войск), прикрытие (отходящих войск), приём (сигналов, импульсов)7) тех. (fotografisches) снимок, восприятие, впитывание, зажимное устройство, кадр, подхватывание, приёмка, спутниковая съёмка, установка (eines Instrumentes oder Werkstücks), фототелевизионный снимок (mit Hilfe der Fernsehtechnik als Funkbild übertragen), съёмка (s. а. снимок), захватывание (груза), план (монтажный), забор (напр. воды), базирующий элемент (приспособления), защитная гильза (штампа)8) ж.д. восприятие (нагрузки, силы), потребление (электроэнергии)9) юр. введение, внесение в протокол, зачисление, составление акта, фиксирование, фотография, включение (in die Tagesordnung), занесение (in ein Protokoll), возобновление (напр, производства по делу), получение (íàïð. eines Kredits), возобновление (напр., производства по делу), налаживание (производства каких-л. изделий), занесение в протокол, фотографирование10) экон. взятие ссуды, заём, опись, одалживание (денег), получение (кредита), включение (оговорки в контракт), возобновление (работы, платежей), установление (напр. деловых связей), освоение (напр. производства нового вида продукции)11) лингв. внесение12) фин. инвентаризация13) авт. крепление (действие)14) астр. фотоснимок, экспонирование, съёмка (напр. фотографическая), снимок (фотографический)15) артил. извлечение мин, поддержка отхода (войсками, расположенными в тылу), смена отступающих войск16) дор. вмещение, наполнение, съёмка местности17) лес. геодезическая съёмка, таксация участка18) радио. запись (звука, изображения), захват19) текст. гигроскопичность20) физ. присоединение, поглощение22) выч. выборка (напр. данных из памяти), съём (напр. информации с датчиков)23) нефт. абсорбция, всасывание, начало, съёмка (геологическая), потребление (напр. энергии), восприятие (перемещений НКТ), приёмистость (пласта), возобновление (работы)24) кож. впитываниe, хранение25) пищ. захватывание (напр. груза), приёмное приспособление26) маш. зажим, крепление, установка, гнездо27) швейн. накладка, посадочная шейка, установочное приспособление28) свар. базирование, установка (инструмента, заготовки), базирующая деталь (приспособления), запись (самописца), восприятие (силы)29) патент. возобновление (переговоров), составление (протокола)30) бизн. взятие (кредита), включение (дополнительных условий в контракт), освоение (напр. нового продукта), установление (напр. отношений)31) внеш.торг. инвентарная опись, принятие (тк. sg), приём, составление протокола, установление (деловых связей), включение (напр. оговорки в контракт), освоение (нового производства)32) дер. таксация, базирование (детали), приёмка (лесоматериалов)33) ВМФ. помещение, размещение, поддержка (напр. легких сил тяжелыми)34) кинотех. (монтажный) план, (фото) снимок, фотосъёмка, дубль, киносъёмка, снимок 5. запись (звука, изображения) 6. снятие (характеристики) 7. впитывание (напр., раствора в желатиновый слой) 8. восприятие (напр., содержания кинофильма), фотоснимок 5. запись (звука, изображения) 6. снятие (характеристики) 7. впитывание (напр., раствора в желатиновый слой) 8. восприятие (напр., содержания кинофильма) -
4 land survey
['lændˌsɜːveɪ]1) Общая лексика: межевание, топографическое измерение, триангуляционная съёмка2) Техника: землемерная съёмка3) Социология: землемерные работы4) Картография: кадастровая съёмка, топографическая съёмка5) Геофизика: наземная съёмка6) Экология: съёмка местности7) Макаров: земельная съёмка -
5 Feldmessung
сущ.1) общ. землемерные работы, землеустроительные работы, топография, межевание (полей), топографическая съёмка, межевание (поля)2) авиа. измерение (напряжённости) поля3) тех. геодезические работы, полевые измерения4) стр. геодезическая съёмка, съёмка местности5) электр. измерение магнитного поля, измерение поля -
6 Feldmessung
fсъёмка местности; геодезическая съёмкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Feldmessung
-
7 survey
1. ['sɜːveɪ] сущ.1) опрос, анкетирование2) обзор, обозрениеa brief survey of the most important books on this problem — краткий обзор важнейших книг по этой проблеме
3) инспектирование, проверка (организаций, учреждений)4) мед. медицинское обследование ( группы людей)5) геогр. землемерная, геодезическая, топографическая съёмка местности6) страх. сюрвей, оценка, экспертиза ( недвижимости)2. [sə'veɪ] гл.1) проводить опрос, анкетирование; опрашивать, анкетироватьThe BBC surveyed four thousand drug users and their families. — Корпорация "Би-би-си" провела опрос среди четырёх тысяч наркоманов и их семей.
2) внимательно осматривать, обводить взглядомHe sat down in the armchair and surveyed the room. — Он сел в кресло и внимательно осмотрел комнату.
3) книжн. (тщательно) исследовать, изучать, провести (тщательное) исследованиеExperts minutely surveyed the situation that had brought about the crisis. — Специалисты провели тщательное исследование ситуации, вызвавшей кризис.
4) давать обзор (чего-л.)5) проводить инспектирование, инспектировать, проверять (организации, учреждения)6) мед. проводить медицинское обследование ( группы людей)7) геогр. проводить землемерную, геодезическую, топографическую съёмку местности8) преим. брит.; страх. производить сюрвей, оценку, экспертизу ( недвижимости) -
8 Vermessung
f <-, -en> измерение, обмер (строения и т. п.); (раз)межевание (земельных участков и т. п.); геодезическая [топографическая] съёмка (местности)
См. также в других словарях:
Теодолитная съёмка — горизонтальная геодезическая съёмка местности, выполняемая для получения контурного плана местности (без высотной характеристики рельефа) с помощью Теодолита. В отличие от тахеометрической съёмки (См. Тахеометрическая съёмка) и… … Большая советская энциклопедия
Фототеодолитная съёмка — съёмка местности, карьеров, инженерных сооружений и др. объектов с применением Фототеодолита и приборов для фотограмметрической обработки снимков. Фототеодолитом с концов базиса S1 и S2 (рис. 1) получают снимки P1 и P2 объекта, по которым … Большая советская энциклопедия
Мензульная съёмка — совокупность геодезических работ по составлению плана или карты местности при помощи мензулы (См. Мензула) с кипрегелем (См. Кипрегель). При М. с., в отличие от других видов топографической съёмки, построение на мензуле точек,… … Большая советская энциклопедия
Тахеометрическая съёмка — способ определения положения точки местности как в плане, так и по высоте одним визированием трубой Тахеометра на рейку с нанесённой на неё шкалой. Раздел геодезии, рассматривающий способы и организацию измерений при проложении… … Большая советская энциклопедия
Аэромагнитная съёмка — изучение магнитного поля Земли с летательного аппарата при помощи Аэромагнитометров (см. Земной магнетизм. Магнитная разведка). А. с. была предложена и применена советским учёным А. А. Логачевым (1936) для поисков сильномагнитных железных … Большая советская энциклопедия
геодезия — наука, изучающая форму, размеры и гравитационное поле Земли, а также технические средства и методы измерений на местности. Геодезия зародилась в странах Древнего Востока и в Египте, где задолго до н. э. были известны методы измерения земельных… … Географическая энциклопедия
Улицы Липецка — Воронежская (ныне Советская) улица. 1895 год По состоянию на 2012 год в Липецке насчитывается 738 улиц, в том числе 3 проспекта, 111 переулков, 23 площади, 20 проездов, 2 … Википедия
Геодезия — (греч. geōdaisía, от gē Земля и dáiō делю, разделяю) наука об определении фигуры, размеров и гравитационного поля Земли и об измерениях на земной поверхности для отображения её на планах и картах, а также для проведения различных… … Большая советская энциклопедия
Топография — (от греч. tоpos место и …графия (См. ...графия)) научно техническая дисциплина, занимающаяся географическим и геометрическим изучением местности путём создания топографических карт (См. Топографические карты) на основе съёмочных работ… … Большая советская энциклопедия
ГКИНП 11-140-81: Руководящий технический материал. Топографо-геодезические работы на шельфе и внутренних водоемах. Термины и определения — Терминология ГКИНП 11 140 81: Руководящий технический материал. Топографо геодезические работы на шельфе и внутренних водоемах. Термины и определения: 36. Автономный подводный аппарат Подводный съемочный аппарат, обладающий автономностью… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Топографические карты — подробные, единые по содержанию, оформлению и математической основе Географические карты, на которых изображаются природные и социально экономические объекты местности с присущими им качественными и количественными характеристиками и… … Большая советская энциклопедия